Przejdź do treści
  • Aktualności
  • Kultura
  • Sport
  • Historia
  • Środowisko
  • E-Magazyn
    • Aktualne wydanie
    • Archiwum
    • Kontakt
  • CKiS
Home/Aktualności/Madonna z Paczółtowic z tajemnicą
Aktualności

Madonna z Paczółtowic z tajemnicą

28 kwietnia 2021

Wieczorami słucham w Radiu Kraków mojej ulubionej audycji z cyklu „Koło Kultury”. Wzajemne przenikanie sztuk to temat pasjonujący mnie od zawsze, a właśnie w tym kręgu mogę przebywać, niemal przez cały tydzień, niezależnie od zewnętrznej, często „skrzeczącej rzeczywistości”. Spotykam się z muzyką, poważną i mniej poważną, z historią, teatrem, filmem, galeriami sztuki, literaturą. Jestem na bieżąco z nowościami wydawniczymi. I tak właśnie, pewnego wieczoru, usłyszałam o książce „Tajemnice dzieł sztuki”. Jej zakup stał się sprawą oczywistą.

W swej publikacji (Wydawnictwo Fronda) autorzy, Joanna Łenyk-Barszcz i Przemysław Barszcz, zamieścili 17 esejów, których tematem są właśnie tajemnice często arcydzieł – Michała Anioła, Leonarda Da Vinci, Caravaggia… Czytam na obwolucie książki – Przez wieki geniusze sztuki ukrywali w swoich dziełach sekretne informacje, zbyt niewiarygodne, by przekazać je otwarcie. Sekrety osobiste i historyczne, artystyczne i ezoteryczne, a nawet – łamigłówki kryminalne. Czy po upływie stuleci jesteśmy w stanie wejść w buty dawnych twórców i odkryć tajemne wskazówki pozostawione przez geniuszy?

Okazuje się, że można spróbować. Takiego właśnie zadania podjęli się autorzy książki.

Zabieram się do lektury. Przeglądam pięknie wydaną książkę z dużym zainteresowaniem. Docieram do rozdziału 11, zatytułowanego „Tajemniczy Ogród Sztuk”. To rzecz o Madonnie z Paczółtowic! Autor obrazu nieznany, przypuszczalnie malarz krakowski, data powstania – 1460 -1470, lokalizacja – Parafia Rzymskokatolicka pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Paczółtowicach.

Z przyjemnością należy podkreślić, że ilustracje do tego eseju pozyskano, między innymi, dzięki uprzejmości Parafii Paczółtowickiej.

Motywem przewodnim jest „ogród zamknięty”, pojawiający się już w Starym Testamencie, w „Pieśni nad pieśniami”. Określenie to w symbolice chrześcijańskiej odnoszone jest do Maryi i Zwiastowania. W średniowieczu istniały jednak konkretne miejsca, rzeczywiste ogrody, zamknięte dla postronnych i nazywane właśnie tymi słowami. „Hortus conclusus” – „ogród zamknięty”, mający odtworzyć ziemski Eden. Przedstawiany był na obrazach, przede wszystkim jednak był tworzony fizycznie – ogród pełen roślin leczniczych i symbolicznych, zamknięty murami przed światem zewnętrznym. O ile w poszukiwaniach lokalizacji Edenu, Raju, z którego zostali wygnani Adam i Ewa, mamy do czynienia ze wskazówkami i informacjami, które ze względu na upływ czasu stały się niemal nie do odczytania, o tyle w przypadku rajskiego, zamkniętego ogrodu, widniejącego na średniowiecznym obrazie Madonny z Paczółtowic, możemy dotrzeć bardzo blisko rzeczywistej lokalizacji, niemal wskazać współrzędne miejsca, które zainspirowało anonimowego artystę sprzed przeszło pięciu wieków. Zamknięty ogród z paczółtowickiego obrazu istniał rzeczywiście i istnieje do dziś, a dowody na to są wyraźne, chociaż zaszyfrowane. To nie przestrzeń w sferze legendy i metafizyki, wydająca się w końcu tylko mitem.

Jednym z najpiękniejszych wyobrażeń „hortus conclusus”, jakie dotrwało do naszych czasów, jest właśnie obraz z Paczółtowic, znajdujący się w niewielkim, późnośredniowiecznym kościółku, z zapachem kilkusetletniego drewna lipowego. Z dala od głównych dróg, pośród wapiennych skał Jury Krakowsko-Częstochowskiej.

Madonna z Dzieciątkiem namalowana została na lipowej desce, przy użyciu tempery. Maryja i mały Jezus przedstawieni są według stylu pięknego. Szlachetne, subtelne rysy, ozdobne szaty i rozumiejące wszytko, zamyślone spojrzenie. W tle postaci i u ich stóp rozpościera się cudowny ogród. Wśród roślin ogrodu Maryi nie ma ani jednej, której nie można spotkać na terenie Małopolski… Przedstawienie Maryi na tle kwietnej łąki i gaju, trzymającej – co rzadkie – małego Jezusa na prawej ręce, zachwyca swoim kunsztem. W obrazie zamknięta została przestrzeń wiary i sztuki, także botaniki. Rośliny zostały przedstawione z wyjątkową precyzją. Botaniczne tło, uzupełnione przez osiemnaście promieni i sierp księżyca, zawiera zakodowany przekaz.

Jakie gatunki zostały wybrane przez anonimowego mistrza do ogrodu Matki Boskiej? Nasze, rodzime, najczęściej rosnące w okolicach paczółtowickiego kościółka. Artysta nie szukał botanicznych inspiracji w egzotycznych krajach. Znalazł je w naszych stronach. Można zachęcić potencjalnych czytelników książki do ich odszukania, w najbliższym otoczeniu. Znajdą tam również źródła biblijnej symboliki roślin, przywołają refleksje na temat ich kształtu, zapachu, szczególnych właściwości. Intryguje zjawisko płomieni wśród liści, jako fenomenu rzeczywiście występującego w przyrodzie – odkrywamy tajemnicę „Krzewu Mojżeszowego”. Fiołki, lilie, poziomki, mieczyki, koniczyna, kosaćce, orliki i tyle jeszcze roślin łąk i runa leśnego ma swoje miejsce w zbiorze znaczeń związanych z Maryją, czci oddawanej Królowej Niebios.

Zachęcamy Czytelników do spotkania z prezentowaną książką – „Tajemnice dzieł sztuki”. Ogromną radość sprawia nam, mieszkańcom gminy Krzeszowice, fakt, że w publikacji, zawierającej 17 esejów poświęconych światowym arcydziełom, znalazła się Madonna z kościółka w Paczółtowicach. To daje do myślenia, które rodzi piękną refleksję. Mamy prawdziwy skarb!

Maria Ostrowska

…

 

 

Powiązane materiały

Wstecz

E-Magazyn Maj 2021

Dalej

Dostępność kultury

Magazyn Krzeszowicki
Redaktor naczelny: Marian Lewicki
ISSN: 1231-9643
magazynkrzeszowicki.pl

Wydawca
Centrum Kultury i Sportu
w Krzeszowicach
ckiskrzeszowice.pl

Odnośniki
O NAS
KONTAKT
AKTUALNE WYDANIE
ARCHIWUM WYDAŃ

Informacje
REGULAMIN SERWISU
POLITYKA PRYWATNOŚCI

© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone

Wdrożenie: BearUp.pl

Zarządzaj zgodą
Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Zobacz preferencje
  • {title}
  • {title}
  • {title}